三千字中文
会员书架
首页 > 校园小说 > 诗词集 > 暗荷

暗荷(4 / 5)

章节目录 加入书签
好书推荐: 掏心(强制爱1v1) 流光(姐弟骨科) 出轨后我又出轨了(NP) 和恋人们的性爱记录(女性向短篇)(nph) 梦女降临 小狗驯养手册【校园1v1】 你拽什么拽啊abo 就是变态怎么了?(脑洞合集) 两小无猜(校园1v1,高H) 临时夫妻(nph)

过了奈何桥,我们再继续这一世没能完成的缘份吧!

作者的话:

大家好,好久没发文了xd

这次带来的是耽美b赛文《一鸿花河》的同名诗词,如果是看完小说再来看诗词的朋友,不知道这篇翻译有没有更能传达到太子当时写下这篇诗词的心情呢?

你轻轻掠过

如寒冬腊月的nv神

不带走一丝证据

只留下银妆素裹的道路

掩盖犯罪的痕迹

赐予罪人救赎

重获新生的人们呐

将执笔为你赞颂

重新编织历史的模样

***

写惯了古诗,不知道新诗还行不行xd

午休时间的即兴创作,也欢迎大家分享自己的作品~

各位贤士们,好久不见!

昨天是妖灵第一天居家办公,所以省了交通时间,可以上来popo逛一下,发掘好诗xd

今天要介绍的小夥伴,是妖灵相见恨晚的古风ai好者——画筠。不过其实之前妖灵也有分享过画筠的作品,当时她是以另一个笔名分享了<蜀葵花语:梦>这篇作品

而今天要跟大家分享的作品名称是<君不在>,话不多说,下面就先附上原文:

将士战归君未返,

今宵醉饮三千坛。

郎君唤妾声不在,

踏遍山河寻骨还。

坦白说这篇完全直击妖灵喜欢的风格xd

而且很有画面感,语句通顺,用的不是华丽的辞藻,却字字铿锵有力,直达人心。

在前两句的铁血潇洒後,第三句带了点哀叹、伤感,最後一句又变得壮阔!末句堪称是本篇的jg句!是最「活」的一句,也是妖灵最喜欢的

先谢谢画筠让妖灵我昨晚睡觉时,脑中有不错的小剧场可以播放了xd

也谢谢长久以来捧场〈诗词集〉和分享好作品的诗友们,这里是我们对咏的竹林,也是彼此灵感的泉源。

让我们下期再会!

天冠地履云为袖,剑傲苍穹心海阔。

灭龙出鞘必破天,骨未成灰膝不落。

——池苍云

*翻译:

这无际的天是我头上的冠,广阔的地是我脚下的鞋,天边的浮云就是我衣服的袖子。我狂傲不羁地用手里的剑直指着天空,心中就像大海一样辽阔。一旦我拔出这把灭龙剑,气势必然会冲破天空,并且只要我的骨头没有化成灰烬,这双膝盖就不会跪在地上。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下池苍云这个角se。

在慕青遥穿书改变众人命运前,池苍云在某场战役中以一已之力给同门断後,等之前撤退的人带着援军赶到时,他早已伫立在屍山血海中没了呼x1。这个到si都展露一身傲骨的霸气强者,si了真的很让人感到不舍。

诗中前两句表达出他高傲且随心所yu的个x,第二句中的「心海阔」则表示他对凡尘俗世的不关心,就好b随便扔一个东西在海里都只是沧海一粟,是那麽的渺小不重要。

而最後一句的「骨未成灰膝不落」更是展现出他的骨气。要他下跪就必须让他的骨头化成灰,但骨头变成灰又怎麽可能给人下跪呢?言下之意就是:老子谁也不跪!

夜峰眺瓦盼灯暖,亭中空樽望月凉。

花落断肠徒惘然,何不一言泪满堂。

——吕少离。

*翻译:

我在夜晚的山峰上远远看着山下的房子,期盼那些温暖的灯火中有一盏是为我而点。可凉亭中,我握着手里已经空了的酒杯,只能抬头看着皎洁而冰冷的月亮。花儿谢了,我悲伤到极点,心中只剩下那种失去了什麽的感觉。我为何不乾脆把心事全部说出来,让所有人都为此流下难过的泪水呢?

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下这个角se。

吕少离是个无父无母的乞儿,三岁到八岁时由一个乞丐照顾,後来乞丐不告而别,他只能一个人讨生活。後来他与人生中唯一的挚友相遇,二人在脑中描绘了许多美好的未来,只可惜之後挚友为了救他而si,吕少离执念过深,从此走上歪路,变成世人眼中的大坏蛋。

前两句能看出吕少离心中的寂寞和凄凉的心境;第三句的「花落」二字,其实也暗喻着挚友的si;而最後一句也表达了吕少离对自己的无奈和挣扎,他曾想过乾脆把自己的遭遇说出来,让大家也同情一下他,可他没有这麽做,因为他不是那种个x的人,他逞强惯了,不懂得依靠他人。

就这样,吕少离坎坷的一生最後被他带进土里,不管是痛苦的回忆,还是美好的记忆,永远只留存於他的心中,再无人知晓。

身出淤泥路苍茫,心入深渊道无良。

唯君持之诚以待,独吾眷兮尽思量。

——上官麟

*翻译:

我出身低贱肮脏、前途渺茫,一颗心就像是坠入深潭困在艰难的境地里,选择要走的道路也不是良好正确的。只有你始终诚心诚意对我,让我独自挂念这份美好的感情,甚至拚尽全力去思考这一切。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下这个角se。

上官麟命途多舛,费尽了心思才在世人无尽的嘲讽、蔑视和欺凌中爬上高位,也走上歪路与魔修g结,用无数y谋残害同门,践踏他所不耻的那些正道。在众人欺辱和瞧不起他时,只有慕青遥从始至终都以礼相待,因此在上官麟心中慕青遥是特别的。不过後来慕青遥发现了上官麟的y谋,上官麟只好亲手杀了对方,又为此後悔不已。

上官麟自小缺ai,又因出身感到自卑,慕青遥对他的好是他一直珍惜的感情。但他从来不向他人倾吐心事,所以没人懂他的痛,也没人知晓他的那份脆弱。

残花冷月烛凉灭,萧萧风雨久不歇。

夜下挑灯守孤塚,飒飒落叶心犹悲。

——严洛绝

*翻译:

花朵凋残,明月清冷,蜡烛被晚上的凉风给吹灭。我听见了风声和雨声,那声音持续很久都没有停止。夜空下,我手里拿着一盏油灯,一个人守在同样孤伶伶的坟墓边,耳边听着枯叶落地的声响,心中还是生起了无限悲凉和感伤。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下严洛绝这个角se。

在慕青遥穿书改变众人的命运之前,原着的严洛绝为了拯救同门和抢回慕青遥的屍身而坠入诛仙崖、遭雷劈,不仅失去双腿,连双目都失明了。然而他身为宗主、又对自己很严苛,所以到最後还是用一辈子在自责自己没能保护好每一个人。如此x格温润、重情重义之人,下场却是那麽令人唏嘘。

诗句中的「夜下挑灯守孤塚」,其实就是他在悼念si去的同门,那个坟墓就是慕青遥的。时间线在慕青遥已si、严洛绝尚未坠下诛仙崖时。

枯骨残叶终归尘,世间白首共几人。

沧海浮萍无觅处,幸天赐卿御良辰。

——慕青遥、司璟宸。

*翻译:

人si後的屍骨、过季凋残的落叶,最终都将回归尘土。试问人生在世,能够白头偕老的有情人共有几个?这世界广大得就像一片苍茫大海,而我们好似浮萍在海中漫无目的地漂泊。幸好苍天将你赐给

点击切换 [繁体版] [简体版]
章节目录 加入书签
新书推荐: 灰烬【西幻NP】 我的老婆是大领主 重生做猫的那些日子 重生之末世女神 边界 (婚后,1V1) 干物妹也要当漫画家 直男被群A环伺后 开局女帝做正宫 我靠美食把小哑巴夫郎宠上天 五行缺钱