第十一章（2 / 6）

私底下都在传。」那个人压低了声音。「而且上头好像也开始准备要动员，今晚很可能会进入紧急态势。总之不管是谁安装炸弹的，肯定都是我们里头的人。」身为领袖的康纳离开了，又一次偷偷摸摸地走掉，在这士气早已不如当年的环境下，不免让某些人开始怀疑起信念，怀疑自己是否真该全盘接受康纳的领导。紧接着，被公认是康纳亲信的凯尔瑞斯也当着眾人的面当了逃兵，这又造成了更多谣言，甚至有人认为他们是捨弃了自己，是反抗军全面瓦解的前兆。炸弹事件或许将是压垮眾人信心的最后一根稻草，当下就有人开始传犯人是凯尔，他已密谋和天网达成协议，或许就连康纳都有份，不然为何接二连三离开？正如卡拉汉所言，谣言止于智者，但并非每个人都是智者，大家都只是普通人。基地内不安的情绪逐渐高涨，总有一天会连派瑞准将和巴恩斯等人都压不下来，而那一天或许就是明天。丝塔继续默默地吃着，完全无法嚐到这顿饭该有的味道。她在心底默默地祈祷，希望一切将会平息下来，就如过去反抗军所经歷的每一次危机。或许…过了今晚，谣言就会不攻自破？谁知道呢？「我说…也该来个解释了吧？」哈利打破长达一小时的沉默。「那到底是什么玩意儿？」「嘿！注意你的用词！」虽然得藉由对方的协助才能站立行走，但贝蕾儿威廉斯丝毫不让步。「你说这句话的同时，也请考虑到人家的心情好吗？」说罢，她悄悄瞥了刀疤一眼，发现低着头的他眼神依旧呆滞，对这对话毫无反应。在那个男人的怀里，后腿绑了根树枝的狗儿中校睡得正酣。树枝是刀疤在路边折下来的，以作为伤处的固定。不幸中的大幸，狗狗的腿并非骨折而是脱臼，这也是目前为止唯一的好消息。距离爆破岩石区已经过了两个小时，在崎嶇的林间小径上，一行六人依旧持续赶路。哈利将他的工作做得很好，精准计算出三个地点来安置炸药，彻底阻断了那段路径，终结者得花上好一番工夫才可能再追上来。但这并不表示眾人就可以休息，他们还是得马不停蹄地赶往「吊桥」，朝着这座山唯一的出路继续前进。「这是他自己得克服的！」哈利依旧不退让，同时也停下了脚步。「我可不想花一辈子等他修补心灵创伤，现在就要一个答案！」「你这傢伙也太…」贝蕾儿还没说完，哈利就逕自放开原本搀扶着她的手，害她一个不稳差点摔跤。「喂！你想干什么？」见到这情况，凯尔看不下去，几乎用衝的来到他面前。「我是知道你很混帐，但从没想到你会混帐到这种程度！」「说话小心点！大兵！」哈利语气依旧不饶人。「我是在替我们着想，如果连敌人的身分都不知道，那往后的路途又会有什么保障？」「那也得我们安全以后再说，别忘了终结者还追在后头。」贝蕾儿试图稳住身子，凯尔不顾自己肩膀的伤势，连忙上前扶住她。「等过了吊桥吧，到时候我们会有足够的时间来讨论这件事。」「哦？是吗？」哈利对她的话嗤之以鼻。「这里是天网的统治领域，不管在哪里都不会『安全』。与其这样，不如早点把话说清楚比较好，你说是吧？康纳长官？」他盯着始终一言不发的康纳，而对方也只是静静地看着他，显然也是在认真考虑这件事。「长官你应该早就心里有底了。正好，我的腿很痠，痠到需要休息个十分鐘。或许…咱们可以藉着这个机会来间话家常一下？」「都是听你在讲，就不能有点同理心吗？」凯尔将贝蕾儿交託给老鼠，怒目瞪着哈利。「现在我们应该尽全力走出这座山，而不是在这边任你耍性子！」「所以你完全不在乎自己面对的是什么？即使那玩意差点要了你的命？」「不是那玩意，她是丽莎昆恩！」贝蕾儿怒斥。「噢，这下子又变成『她』了？你真是善变到让人觉得可怕。」哈利抱起双臂。「我还以为我们早就有共识，那玩意就是个终结者，不是『她』也不是『他』，就只是个『它』！」「事情没有这么简单！它里头装的是人脑…」刚讲完这句，凯尔就知道自己说溜嘴了。而对方马上也察觉到了这点，以诧异的目光盯着他看。「…你知道些什么，对吧？」面对哈利的逼问，凯尔只能别开目光，而此举则更激怒了对方。「你明知这情报非常重要，居然还瞒着我们？」「事情不是这样的！」贝蕾儿挺身挡到了凯尔前面。「哦？这样看起来…你好像也知道些什么？这真是太棒了！」哈利满脸通红，也不再压抑言语中的怒意。「让我猜猜，本人该不会是全队之中唯一被蒙在鼓里的吧？是当我白痴还是根本不信任我？我还以为我们是个团队，结果居然是制度的俱乐部？」「不是这样的！」康纳终于出声，严肃的语气中也带着些许哀伤。「这是个禁忌的黑盒子，如果可以，我希望能够永远封锁再也不必打开。」「现在是打开的时候了，我们需要你给个交代…」哈利看了一旁的刀疤一眼。「他更需要你给个交代！」「你凭什么帮他代言？大家都知道你们处得很不好，他什么时候请你当代言人了？」凯尔反呛。「我只是说出我们共同的心声！」「你又怎么知道他的心声是怎么样？」贝蕾儿也相当生气。「他现在最需要的是时间！你分明就只是在把人家的伤口撕得更大，还顺手撒下一大堆盐巴！」「就像刚刚说的，我可没时间等他花上一辈子来抚平心灵创伤！更何况，有些事情你迟早得面对，这或许也是疗伤的好方法，比起逃避要有效得多了！」哈利又开始自圆其说。「真是够了！你到头来始终就只有想到自己…」「没关係，我想我准备好了。」如同划破雷雨的一道闪电，刀疤的声音打断了双方的争执。他抬起头看着康纳，双眸也恢復了生气。从中察觉到那难以言喻的情绪，康纳知道对方在恳求，恳请自己告知真相，这才点了点头，深深吐了一口气。「好吧，你们仔细听好，我接下来要说的非常重要，反抗军高层多年来将其视为最高机密。」见到大家都不作声，康纳这才又继续说下去。「如果我的推论是正确的，所有的土拨鼠洞的成员都一样。」他语气相当平静，平静到令人意外。「他们是t-h，也就是『theta』。」「t-h？theta？」哈利不解。「t-hybrid，意味混合型终结者，简称t-h。」贝蕾儿解释。「顾名思义，是机器与『人类』的混合，这型的终结者使用了人类的脑，也具有些许人类的器官，例如…」说到这边，她偷看了刀疤一眼，深怕一个不小心又触动到对方的伤痛：「…心脏。」「theta则是希腊文中，译作th的字母。」康纳接着她的话说下去。「天网为此开了个研究专案，就是命名为theta计画，内容自然是研究如何将人类改造成终结者。」「将人类…『改造』成终结者？」哈利皱起眉头，惊恐写在脸上。「所以…丽莎…是受害者？」刀疤的声音相当低，但依旧能察觉其中带有的痛楚。「早在天网歼灭他们基地时，就全都被抓走，然后…」他没有继续说下去，不过康纳明白他的意思，默默点了点头：「这是我们的推论，但应该八九不离十。丽莎昆恩中校，在两年前就已经死亡，她的脑和一部分的器官被装到了这个身躯里，就此成为了天网的终结者。」残酷的事实自康纳的口中吐出，儘管语气没有起伏，但贝蕾儿和凯尔都能感受到那股压抑在他心中的怒火。这是褻瀆，对生命的褻瀆，对人的褻瀆，甚至是对死者的褻瀆！「这样说起来…以前应该有过先例了对吧？」哈利说道。「这所谓的t-h或theta，在过去曾出现过吗？」「你并非本部的人，所以并不知道。」康纳在回答的当下也看了凯尔和贝蕾儿一眼。「我们基本上对这件事是三缄其口的，不仅仅是避免造成他人的恐慌，也是出于对『他』的尊敬。」「他？」「马可仕莱特。」约翰康纳终于吐出了这个名字，这个现实中尘封已久，只活在回忆与追思中的名字。「他也是t-h，或许就是最早的t-h。」「你当他是人类？」哈利依旧不忘自己的坚持。「我们当他是人类。」贝蕾儿威廉斯说道，